I numeri අංක/ඉලක්කං

numero	numero in lettere	pronuncia	numero in sinhala	pronuncia in italiano
0	zero	සේරෝ	බිංදුව	binduva
1	uno	උනෝ	එක	eka
2	due	දූඑ	දෙක	deka
3	tre	ත්‍රේ	තුන	thuna
4	quattro	ක්වාත්ත්‍රෝ	හතර	hathara
5	cinque	චිංකුඑ	පහ	paha
6	sei	සේයි	හය	haya
7	sette	සෙත්තේ	හත	hatha
8	otto	ඔත්තෝ	අට	ata
9	nove	නෝඒ	නවය	navaya
10	dieci	දිඑචි	දහය	dahaya
11	undici	උන්දිචි	එකොළහ	ekolaha
12	dodici	දොදිචි	දොළහා	dolaha
13	tredici	ත්‍රේදිචි	දහතුන	dahathuna
14	quattordici	කුඅත්තෝර්දිචි	දාහතර	dahathara
15	quindici	කුයින්දිචි	පහළොව	pahalovà
16	sedici	සේදිචි	දාසය	daasayà
17	diciasette	දිචසෙත්තෙ	දාහත	daahathà
18	diciotto	දිචඔත්තො	දහඅට	daha ata
19	diciannove	දිචනෝවෙ	දහනවය	daha navaya
20	venti	වෙන්ති	විස්ස	vissa
21	ventuno	වෙන්තුනෝ	විසිඑක	visieka
30	trenta	ත්‍රෙන්තා	තිහ	thihà
40	quaranta	ක්වාරාන්තා	හතලිහ	hathalihà
50	cinquanta	චිංක්වාන්තා	පනහ	panaha
60	sessanta	සෙස්සාන්තා	හැට	heta
70	settanta	සෙත්තාන්තා	හැත්තෑව	heththeva
80	ottanta	ඔත්තාන්තා	අසූව	asuuva
90	novanta	නොවාන්තා	අනුව	anuuva
100	cento	චෙන්තො	සීය	seeya
200	duecento	දූඑචෙන්තො	දෙසීය	deseeya
1000	mille	මිල්ලෙ	දාහ	daaha
1000000	un milione	උන් මිලිඕනෙ	ලක්‍ෂය	lakshaya
1000000000	un miliardo	උන් මිලිආර්දෝ	කෝටිය	kootiyà

Domande di ogni giorno එදිනෙදා භාවිතා වන ප්‍රශ්ණ සහ පිළිතුරු

Scusi, mi potrebbe dire che ore sono?

ස්කූසි, මී පොත්රෙබ්බේ දීරේ කේ ඕරේ සොනෝ?

සමාවන්න, මට වෙලාව කීයද කියන්න පුලුවන්ද?

Questo autobus passa in via Garibaldi?
කුඑස්තො අවුතොබුස් පාස්සා ඉන් වීයා ගරිබාල්දී?
මේ බස් එක ගරිබාල්දී පාරෙන් යනවද?

L'autobus numero 20 (venti) è già passato?
ල අවුතොබුස් නූමෙරෝ 20 වෙන්ති ඒ ජා පස්සාතෝ?
අංක 20 විස්ස බස් රථය ගියාද/පහු උනාද?

Buongiorno, Vorrei un cappuccino e un brioche Per favore.
බුඔන්ජෝර්නෝ, වොර්රෙයී උන් කපුච්චීනෝ ඒ උන් බ්‍රියෝශ් පෙර් ෆවෝරේ
සුභ දවසක්, කරුණාකර මට කපුචිචීනෝ කෝපි එකක් සහ බ්‍රියෝශ් එකක් දෙන්න

Questo vestito mi sta grande, avrebbe la taglia più piccola?
කුඑස්තෝ වෙස්තිතෝ මි ස්තා ග්‍රාන්දේ, අව්රෙබ්බේ ලා තාග්ලිආ පියු පික්කොලා?
මේ ඇඳුම මට ලොකුයි, මේකේ පොඩි සයිස් එක තියෙනවද?

Buongiorno, vorrei un biglietto per metro/treno/Autobus, grazie.
බුඔන්ජෝර්නෝ, වොර්රෙයී උන් බිග්ලියෙත්තෝ පෙර් මෙට්රො/ත්‍රේනෝ /අවුතොබුස්
සුභ දවසක්, මට ටිකට් එකක් දෙන්න මෙට්‍රො එකට/ට්‍රේන් එකට/බස් එකට

Scusi, mi potrebbe dare le indicazioni per andare al comune? la ringrazio
ස්කූසි, මී පොත්රෙබ්බේ දාරේ ලෙ ඉන්දීකාසිඕනි පෙර් අන්දාරේ අල් කොමූනේ? ස්තුතියී.
සමාවන්න, මට ග්‍රාමසේවා කාර්‍යාලයට යන්න මාර්ග උපදෙස් දෙන්න පුලුවන්ද?

Chi è ultimo?
කී ඒ උල්තිමෝ?
කවුද අන්තිම?

Sto molto male, mi serve un antidolorifico. grazie.
ස්තෝ මොල්තෝ මාලේ, මී සෑර්වේ උන් අනතිදොලොරීෆිකෝ

මට ගොඩක් අමාරුයි, මට වේදනා නාශකයක් අවශයී

Mi presento (මී ප්‍රේසෙන්තො) - මම ගැන හඳුන්වා දීම

Salve, mi chiamo Mihiri e ho 20 anni, 

vengo dallo Srilanka. (සාල්වේ, මී කියාමෝ මිහිරි එ හෝ 20 අන්නි)
ආයුබෝවන්, මගේ නම මිහිරි සහ මට අවරුදු 20 කි.

Attualmente abito a Milano e lavoro in una pizzeria. අත්තුවල්මෙන්තෙ අබිතො අ මිලානෝ එ ලවොරෝ ඉන් උනා පිට්සේරීආ. දැනට මම ජීවත්වන්නේ මිලානෝ සහ මම පීසා කඩයක රැකියාවේ නිරතවෙමි. 

Sono una/un ragazza/o solare e responsabile. 
සොනෝ උනා/උන් රගාත්සෝ\රගාත්සා  සොලාරේ එ රේස්පොන්සාබිලේ. මම ධනාත්මක සිතුවිලි සහිත වගකීමෙන් වැඩකරණ පුත්ගලයෙකු වෙමී.

Ho un fratello/una sorella di 22 anni che vive con me. හෝ උන් ෆ්‍රතෙල්ලො/ උනා සොරෙල්ලා දී 22 අන්නි කේ වීවෙ කොන් මේ.  මට මා සමග ජීවත්වන අවුරුදු 22 ක් වන සහෝදරයෙක්ස/හෝදරියක් සිටී

Mi piace vivere in Italia e sto studiando la lingua Italiana. මී පියාචේ වීවෙරේ ඉන් ඉතාලියා එ ස්තෝ ස්ටුදීආන්දෝ ලා ලිංගුආ ඉතාලියානා. මම ඉතාලියේ ජීවත් වීමට කැමැති සහ මම ඉතාලි භාෂාව හදාරයි.

salutare (සලුතාරේ) - ආචාර කිරීම

Buongiorno (බුඔන් ජිඔර්නෝ) -  සුභ දවසක්
Buonasera ( බුඔනා සේඉරා) - සුභ සන්ද්‍යාවක්
Buona notte ( බුඔනා නොත්තේ) - සුභ රාත්‍රියක්
Ciao (චාඕ) - මිත්‍රශිලී ආචාරය පිළිගැනීමට හෝ සමුදීමට
Arrivederci (අ රිවෙදෙර්චි) - නැවත හමුවෙමු  (formal)
Ci vediamo (චී වෙදිආමෝ) - නැවත මුනගැසෙමු
Salve (සාල්වේ) - ආයුබෝවන්